Calendar
of Events
|
|
|
|
|
Wed. Sept 8, 2010 / merc. 8 sept. 2010 |
Palais des Sports/Sports Palace ~Salle Morvan Hall |
|
|
Saturday Feb 5 / samedi 5 février, 2011 |
La Forge |
|
|
Sun. March 6, 2010 / dimanche 6 mars, 2011 |
Lac Fanning Lake / L123 south/sud |
NOTE:
We will be updating the pertaining information for these events as it is made available.
Nous mettrons à jour les renseignements au sujet de ces événements à mesure qu’ils seront disponibles.
AGM / AGA (September 8, 2010)
| The Annual General Meeting will be held on Wednesday,
September 8th, 2010 at 7:30 pm at the Sports Palace in the Morvan Hall. The past year’s activities
will be reviewed and the past year’s financial summary will be presented. A
summary of the upcoming year’s activities and budget will also be presented. At
the end of the meeting, elections will be held in order to fill vacancies on the
Board of Directors. For further information, please contact the KSR President
at 335-2055. L'Assemblée Générale Annuelle aura lieu le mercredi 8 septembre 2010 à 19h30 dans la salle Morvan située au Palais des Sports. Les activités de l’année précédente seront résumées et le bilan financier de la dernière année sera présenté. Un résumé des activités anticipées pour la prochaine année ainsi qu’un budget seront également présentés. À la fin de l’assemblée, des élections auront lieu afin de combler les postes vacants sur le conseil d’administration. Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec le président du club au 335-2055. |
Family Day (Dimanche 6 mars / Sunday March 6, 2011)
The KSR will be holding its annual Family Fun Day on Sunday on March 6, 2011 on Fanning Lake which is located on trail L123 between Kap and Moonbeam. There will be ice fishing for the kids (holes and equipment supplied), rescue sleigh and groomer rides and sliding. Hot dogs, fries, wings and chilli will be served along with coffee and hot chocolate. All activities and food are free and everyone is welcome. For further information please call the president at 335-2055.
Le club KSR tiendra sa Fête familiale annuelle le dimanche 6 mars 2011 sur le lac Fanning situé le long du sentier L123 entre Kap et Moonbeam. Il y aura de la pêche sur la glace pour les enfants (trous et équipement fournis), des tours en traîneau de sauvetage et en surfaceuse en plus d’une glissade. Des hot dogs, des frites, des ailes de poulet et du chili seront servisainsi que du café et du chocolat chaud. Toutes les activités et toute la nourriture sont gratuites et tous sont les bienvenues. Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec le président au 335-2055.
KSR Poker Rally/e Poker
| POKER RALLY/E POKER | |||
| LE SAMEDI |
|
SATURDAY | |
| 5 FEVRIER 2011 | FEBRUARY 5, 2011 | ||
| 10h00 à 17h00 | 10 am to 5 pm | ||
| $ par main | $ per hand | ||